Красноярский сайт VenCOR

 

ICQ

xxxxxxxxx

 

началотеленовелыфильмыгалереястатьиссылки аудио / видео аудио / видео

english espanol ***  VENEVISION  ***  RCTV  ***  MARTE  ***  SKY QUEST  ***  IGUANA PRODUCCIONES  ***

VENEVISION (2003)
Jorge Aravena Veronica Schneider
Karl Hoffman Desideria de Caro
Gigi Zanchetta Carlos Olivier
Carlota Sosa Yanis Chimaras
Rafael Romero Alberto Alifa
Johana Morales Caridad Canelon
Yajaira Orta Milena Santander
Raul Amundaray Jorge Palacios
Mauricio Gonzalez Fernando Villate
Daniela Bascope Daniel Elbitar
Carlos Augusto Maldonado Maritza Bustamante
Gabriela Guedez Luis Manuel Nessy

Engañada

Marcada por el destino

 

Original de

Vivel Nouel

 

Escrita por

Benilde Ávila

Vivel Nouel

 

Verónica Schneider (Marisela Ruiz Montero / Rosalinda Ruiz Montero)

Jorge Aravena (Gabriel Reyes Bustamante)

Desideria de Caro (Isadora Valderrama Rengifo)

Karl Hoffman (Alfonso Malavé)

Gigi Zanchetta (Arelys Anselmi)

Carlos Olivier (Miguel Pantoja)

Carlota Sosa (Flavia Rengifo de Valderrama)

Yanis Chimaras (Fernando Valderrama)

Rafael Romero (Jesús Viloria)

Alberto Alifa (Reynaldo Cárdenas)

Johana Morales (Abril Jiménez)

Caridad Canelón (Aurora Leal)

 

Las primeras actrices

Yajaira Orta (Bernarda Jiménez)

Estelín Betancor (Laura Rengifo de Ruiz Montero)

Milena Santander (Candela Peñaloza)

Judith Vásquez (Raiza Pacheco)

 

Los primeros actores

Raúl Amundaray (Raúl Anselmi)

Jorge Palacios (Ignacio Reyes / Braulio Reyes)

Mauricio González (Ramón Jiménez “Moncho”)

Pedro Lander (Padre Juan)

Fernando Villate (Napoleón)

 

Actuaciones especiales

Eduardo Luna (Diego Núñez)

Ana Massimo (La Nena Monsalve)

Patricia Oliveros (Yajaira)

Janin Barboza (Patricia Anzola)

Roberto Mesutti (Sergio Monasterios)

Jhonny Zapata (Eloy Cedeño)

Reina Hinojosa (Chela)

Betsabé Duque (Nancy)

Asdrúbal Blanco (Marcos Blanco “Marquitos”)

Jimmy Verdum (Percy Pantoja)

Astrid Carolina Herrera (Yolanda Ventura)

Chelo Rodriguez (La Volcan)

 

Y con ellos

Josué Villae (Tomás)

Ana Corina Milman (Coralito)

Yenny Valdez (Cachita)

Luis Pérez Pons (Guille)

Regino Jiménez (Padre Venancio)

Kassandra Tepper (Mirna Mogollón)

Guadalupe Quintana (Carla)

Vanessa Fanessi (Celine)

 

Elenco Juvenil

Daniela Bascopé (Gabriela Inés Reyes Valderrama)

Daniel Elbitar (Ricardo Viloria Ruiz Montero)

Alejandro Chabán (Daniel Viloria Ruiz Montero)

Carlos Augusto Maldonado (Víctor Manuel Peñaloza "Gavilán")

Maritza Bustamante (Jennifer Cárdenas)

Gabriel Parisi (Giancarlo Núñez Anzola)

Federico Moros (Christian Pantoja Anselmi)

Metzly Gallardo (Lourdes Santaella “Luly”)

Luisana Beiloune (Isabella Malavé)

Javier Rivero (René)

Gabriela Guédez (Diana)

Luis Manuel Nessy (Rambo)

 

 

Dirección General

César Bolívar

 

Producción Ejecutiva

Sandra Rioboo

 

Director Ejecutivo

Arquímedes Rivero

 

Gerente de Operaciones Dramáticos

Jesús Alfaro

 

Producción General

Dayan Coronado

 

Dirección de Fotografía

Antonio García

 

Dirección de Arte

Luc De Paredes

 

Dirección de Exteriores

Edgar Liendo

Carlos Villegas

 

Tema: Dime

Intérprete: Yaire

 

Música Incidental

Daniel Espinoza

 

Coordinación de Post- Producción

Ivón Sánchez

 

Escenografía

José Luis Hernández

 

Diseñadora de Vestuario

Margarita Mayado

 

Maquillaje

Luisa Marcano

 

Equipo de Producción

Toñia Martínez

Rafael Hernández

Alejandro Salazar

 

Asistencia de Producción

Alejandro León

Vladimir Sánchez

Rosana Pestana

 

Equipo de Script

Damaris Padilla

Esther Ávila

Roris Hernández

 

Equipo de Arte

Evadne Josefina Mullings

José Félix Álvarez

 

Ambientación

Adelia Beglia

Silvia Trasancos

 

Edición

Antonio Parada

Carlos García

 

Equipo de Vestuario

Carmen Montesuna

Annick Corro

 

 

 

Pagina oficial >>>

 

Foro de Engañada >>>

 

Fotos >>>

ОБМАНУТАЯ, ОТМЕЧЕННАЯ СУДЬБОЙ. Вероника Шнайдер исполняет роль Мариселы Руис Монтеро, необыкновенно красивой девушки, нежной, простой и безмятежной, которая растет окруженная безграничной любовью своей храброй и предприимчивой матери Росалинды Руис Монтеро. Жизнь оказалась не слишком благосклонна к Росалинде: в неполные 17 лет она забеременела, а затем была вынуждена отказаться от своего первого и единственного возлюбленного, отца Мариселы, Фернандо Вальдеррамы (Янис Чимарас), молодого архитектора, женившегося на Флавии Ренхифо (Карлота Соса), амбициозной и расчетливой сестре состоятельной Лауры Ренхифо (Эстелин Бетанкор).

Марисела знакомится с Габриэлем Рейесом Бустаманте (Хорхе Аравена), сыном уважаемого юриста Игнасио Рейеса (Хорхе Паласиос), случайно встретив его на водопаде в имении Лас Помарросас, которое недавно приобрел Игнасио. Влечение между Габриэлем и Мариселой появляется немедленно, но есть серьезное препятствие, носящее женское имя, - его кузина Исадора Вальдеррама Ренхифо (Десидерия де Каро), макиавеллевская невеста Габриэля, которая в будущем превратится в самую опасную и отчаянную соперницу благородной Мариселы.

Две красивые женщины, Марисела и Исадора, бросят друг другу смертельный вызов, и нашему кавалеру Габриэлю Рейесу придется вынести немало старадний по вине двух величайших злодеев истории: своего лучшего друга Альфонсо Малаве (Карл Хоффман) и коварной Исадоры, заключивших дьявольский союз, который превратит в кошмар жизнь наших героев.

Сюжет не обойдется также без юношеской тематики. Несколько молодых пар, связанных с ведущими персонажами, станут героями собственных красивых любовных историй. Без тени сомнения, “Обманутая” станет главным событием этого года.


ENGAÑADA. The lovely and kind-hearted Marisela Ruiz Montero grew up in the country with her devoted mother, Rosalinda. Marisela never knew her father, a married man who deceived Rosalinda when she was barely 17. After discovering she was pregnant, Rosalinda left everything behind to avoid shaming her family, and raised Marisela far away from everyone, never telling her daughter that she is one of the rightful heirs to an immense fortune.

One day, Marisela meets Alberto Reyes, and they fall in love at first sight. As fate will have it, Alberto turns out to be her father’s godson, and he brings Marisela into contact with her real family, revealing her hidden past. Now it seems that Marisela will finally have the status that is rightfully hers, as her noble and wealthy aunt signs a new will that includes the niece she had always searched for. However, fortune will not smile on Marisela yet. The will is stolen by two evil people, Alberto’s best friend and his fiancee, who succeed in preventing Marisela from receiving her inheritance... and also separate her from Alberto.

Twenty years later, Marisela and Alberto’s paths cross again - and both realize that the love they once felt is still there. But so are the obstacles that kept them apart back then. Will destiny be on their side this time?


ENGAÑADA. Verónica Schneider es Marisela Ruiz Montero, una hermosísima joven, dulce, sencilla y apacible, que crece rodeada del infinito amor de una madre valiente y emprendedora: Rosalinda Ruiz Montero, quien con apenas 17 años descubre su precoz embarazo, viéndose obligada a renunciar a su primer y único amor, el padre de Marisela: Fernando Valderrama (Yanis Chimaras), un joven arquitecto casado con Flavia Rengifo (Carlota Sosa), la ambiciosa y calculadora hermana de la acaudalada Laura Rengifo (Estelín Betancort).

Marisela conoce a Gabriel Reyes Bustamante (Jorge Aravena), hijo del prestigioso hombre de leyes, Ignacio Reyes (Jorge Palacios), en un fortuito encuentro en la cascada de la hacienda Las Pomarrosas; propiedad que Ignacio acaba de adquirir. La atracción entre Gabriel y Marisela es inmediata pero un gran obstáculo se erige con nombre y atributos femeninos, su prima: Isadora Valderrama Rengifo (Desideria De Caro), la maquiavélica prometida de Gabriel, quien en el futuro habrá de convertirse en la más férrea y peligrosa opositora de la noble Marisela.

Las dos hermosas mujeres, Marisela e Isadora, se enfrentarán como verdaderas fierecillas y nuestro galán, Gabriel Reyes, va a sufrir mucho por las canalladas que le harán los dos grandes villanos de la historia, que son: su supuesto mejor amigo, Alfonso Malavé (Karl Hoffman), y la astuta Isadora, quienes juntos harán una pareja diabólica para hacerle la vida imposible a nuestros protagonistas.

También en esta historia habrá tramas juveniles; ya que existirán parejas jóvenes ligadas a la pareja protagónica con las cuáles se construirán lindas historias de amor. Sin lugar a dudas: Engañada será el gran éxito de este año.

 

Articulos / Articles / Статьи:

esp Comienza la cuenta regresiva para "Engañada" (Abril, 12/09/2003)

esp ¡Enfrentados Luisana Beyloune y Karl Hoffman! (Abril, 29/08/2003)

esp "Engañada" continuará en el aire y permanecerá en su horario normal (Meridiano, 16/05/2003)

esp ¿Dónde está el talento? (Últimas Noticias, 11/05/2003)

esp Una historia de amor y traición con nombre de Engañada (El Carabobeño, 07/05/2003)
esp Jorge Aravena y Verónica Schneider apuestan a ganador (Meridiano, 30/04/2003)

esp VENEVISIÓN cero riesgo (Ultimas Noticias, 26/04/2003)

esp Venevisión entra en la pelea por el rating con "Engañada" (Meridiano, 26/04/2003)

esp Cambios de novela (El Mundo, 06/03/2003)

esp Verónica Schneider: Una mujer engañada (Diario El Aragüeño, 14/11/2002)

esp Verónica Schneider dispuesta a cancelar su "Deuda de amor" (Meridiano, 02/11/2002)

esp Venevisión prepara todo para su "Deuda de amor" (Meridiano, 29/10/2002)

esp Desideria De Caro a Venevision como contrafigura en "Deuda de amor" (Meridiano, 18/10/2002)

esp Lilibeth Morillo rechazada por Venevisión (El Mundo, 11/10/2002)

esp Sonya Smith será la "Madre soltera" de Venevisión (Meridiano, 21/08/2002)

esp Luisana Beyloune será "Madre soltera" en Venevisión (19/07/2002)

rus Слезы и любовь усиливают блок прайм-тайм (VenCOR, 21/04/2003)

rus Десидерия Д’Каро будет контрафигурой на Веневисьон (VenCOR, 19/10/2002)

 

 

29/08/2006:

Доринай Кастильо,

Милагрос Бульоса

 

26/08/2006:

Хосе Феликс Карденас,

Лаура Муньос,

Мирела Мендоса

 

24/08/2006:

Клаудиа Рейес,

Каролина Муцциотти,

Корина Асопардо,

Калена Диас,

Кассандра Теппер,

Каролина Кристанчо,

Каролина Лопес,

Кристина Рейес,

Альба Вальве,

Асабаче,

Ана Карина Касанова,

Ана Мария Симон,

Гладиушка Акоста,

Алисия Мачадо

 

19/08/2006:

Йерлинг Остос,

Суси Эррера,

Рауль Оливо,

Глэннис Колина,

Лауреано Оливарес

 

16/08/2006:

Анарелла Боно,

Сесар Суарес,

Джимми Кихано,

Тианни Сантос,

Наташа Молл,

Нума Дельгадо,

Мануэль Соса

 

13/08/2006:

Моника Рубио,

Карла Ортис,

Марианхель Руис,

Джанкарло Паскуалотто

 

08/08/2006:

Кристиан МакГаффни,

Ванесса Пальяс,

Ана Мария Симон,

Ана Сармиенто,

Алехандро Мата,

Моника Паскуалотто,

Даниела Виельма,

Франсиско Медина,

Кане Веласкес,

Карлос Аугусто Мальдонадо,

Андрес Суарес,

Кристобаль Ландер,

Хосе Мадониа,

Хулиан Хиль,

Лилиана Мелендес,

Луис Олаваррьета,

Норелис Родригес,

Ребека Алеман

 

05/08/2006:

Александра Родригес,

Анастасия Маццоне,

Жан Поль Леруа,

Рафаэль Новоа

 

25/07/2006:

Даниэль Челини,

Исмаэль Ла Роса,

Натали Навас,

Себастьян Веласкес,

Майкель Вискайа,

Ванесса Поссе,

Дамиан Хеновесе,

Джаннина Алвес,

Мария Антониэта Кастильо,

Хессика Грау

 

20/07/2006 (сайты):

 

20/07/2006 (фото):

Кристина Дакоста,

Андреина Перес,

Марджори Магри,

Корина Мендоса

Абриль Шрайбер,

Флор Элена Гонсалес,

Шейене Герарди,

Андреина Йепес,

Ана Беатрис Осорио

Клаудиа Ла Гатта,

Эрика Шварцгрубер

 

15/07/2006 (фото):

Моника Спеар,

Освальдо Маго,

Илеана Алома,

Адольфо Кубас,

Алехо Фелипе,

Антонио Куэвас,

Араселли Прието,

Беатрис Васкес,

Карлос Арреаса,

Сесар Бенсид,

Дейалит Лопес,

Эдуардо Серрано,

Федра Лопес,

Флавия Глеске,

Франсис Руэда,

Гонсало Куберос,

Хосе Анхель Авила,

Хосе Ромеро


Поиск: на: