Красноярский сайт VenCOR

 

ICQ

xxxxxxxxx

 

началотеленовелыфильмыгалереястатьиссылки аудио / видео аудио / видео

english espanol ***  VENEVISION  ***  RCTV  ***  MARTE  ***  SKY QUEST  ***  IGUANA PRODUCCIONES  ***

VENEVISION (2004), 153 capitulos
 

Sabor a Ti

 

Ana Karina Manco (Miranda Valladares)

Miguel De Leon (Leonardo Lombardi)

Astrid Carolina Herrera (Raiza Alarcon)

Guillermo Perez (Dario Antonetti)

Adrián Delgado (Manuel Martinez)

Gigi Zanchetta (Sonia Fernandez)

Juan Carlos Vivas (Federico Carvajal)

Eduardo Luna (German Estevez)

Julio Alcazar (Raimundo Lombardi)

Eva Blanco (Elba Montiel)

Rafael Romero (Cheo)

Gerardo Soto (Alejandro Ferrer)

Milena Santander (Cata)

Romelia Agüero

Kassandra Tepper (Claudia)

Chelo Rodriguez (Jimena)

Metzli Gallardo

Gabriela Guedez

Amilcar Rivero (Gregory)

Judith Vasquez

Francisco Ferrari

Jose Oliva

Sonia Villamizar (Fabiana Alarcon)

Umberto Buonocore (Salvador Lombardi)

Milena Torres (Corina Martinez)

Rosalinda Serfaty (Andreina)

Reina Hinojosa

Estelin Betancor

Veronica Ortiz

Reinaldo Jose Perez (Pedro Garcia)

Jose Luis Zuleta

Betsabe Duque (Ginet)

Belen Pelaez

Gioia Arismendi (Purita)

Jenny Valdez

Regino Jimenez

Claudia La Gatta

Patricia Schwarzgruber (Vicky)

Pablo Martin (Adriano Finamore)

Asdrubal Blanco

Erika Schwarzgruber (Rina)

 

Autores:

Ligia Lezama

Benilde Avila

 

Directores:

Carlos Izquierdo

 

Productores:

Isabel De Acevedo

Alejandro Leon

 

Tema Musical

Roque Valero - "Vengo a Contar Contigo"
 

 

ВКУС ТВОЕЙ ЛЮБВИ (СЛАДКИЙ ПЛОД).

Вернувшись из очередной командировки, преуспевающий инженер Леонардо Ломбарди застает любимую жену Раису в постели со своим лучшим другом. Предательство близких ему людей озлобляет Леонардо: этот когда-то мягкий добрый и чувственный человек превращается в женоненавистника.

Тем временем Миранда Вальядарес бросает учебу в мединституте ради спасения своей семьи от полного разорения. В эти трудные для обоих героев времена и происходит их встреча. Леонардо приобретает дом, который семья Миранды уже не в состоянии оплачивать. Миранде приходится принять предложение Леонардо стать няней его детей. Однако жизнь в особняке Ломбардо становится для нее настоящим адом по многим причинам: грубость Леонардо, ненависть его двоюродной сестры… и возвращение жены Леонардо, которая ссылаясь на проблемы их младшей дочери, на самом деле хочет вернуть доверие и любовь мужа. Единственное, что удерживает Миранду в этом доме – искренние отношения с детьми и отцом Леонардо.

В конце-концов хозяин особняка начинает испытывать к Миранде искреннюю симпатию, которая впоследствии перерастет в любовь. Он понимает, что это именно та женщина, которая сможет сделать его счастливым. Миранда тоже любит Леонардо, но не осмеливается даже намекнуть о своих чувствах...


SWEETEST ESSENCE.

Returning home from a business trip, successful engineer Leonardo Lombardi finds his beloved wife, Raiza, in bed with his best friend. This devastating blow drastically transforms Leonardo: from sensitive, good natured and kind, he turns into a bitter, hostile man, distrustful of everyone, especially women. 

Although her most cherished dream is to become a pediatrician, Miranda Valladares has no choice but to abandon her medical studies to help support her needy family. At the brink of poverty, they are about to be evicted from their apartment. 

While both are going through difficult times, Miranda and Leonardo meet. He owns the building where the Valladares live. She is desperately trying to save her home. So when Leonardo offers her a job in his house as caretaker of his children and his grandfather, Miranda accepts. Neither one suspects that this precise moment marks the beginning of a great passion. 

Things are far from rosy for Miranda at the Lombardi mansion. Leonardo’s bitterness... his sister-in-law’s cruel resentment…  and the return of Raiza  herself, who manipulates Leonardo with their daughter’s emotional problems in order to reappear in his life and try to win him back, while lashing out at Miranda, whom she considers a dangerous rival… everything conspires against Miranda, complicating her life with the Lombardis. 

Only the steadfast affection shown by Raimundo, Leonardo’s grandfather, and his two children, Carlitos and Karina, give Miranda the strength to stay in her job. Eventually, Leonardo begins to discover within him a tenderness he had forgotten; a profound love is kindling where only ashes were left. Suddenly, he sees Miranda as the woman who could make him happy once again. She feels the same way, but does not dare to admit it.

Many events will unfold before Miranda and Leonardo can love each other freely. But in the end, the luck that brought them together in the midst of serious personal problems will finally give them the happiness they deserve.


SABOR A TI.

Al regresar a casa después de un viaje de negocios, el exitoso ingeniero Leonardo Lombardi se encuentra a su adorada esposa, Raiza, en la cama con su mejor amigo. Este golpe devastador transforma drásticamente a Leonardo: de un hombre sensible, simpático, ejemplar, se convierte en un ser amargado, hostil, desconfiado de todo el mundo, especialmente de las mujeres.

A pesar de que su mayor ilusión es ser pediatra, Miranda Valladares no tiene otra opción que abandonar sus estudios de medicina para ayudar a mantener a su familia. Su situación económica es precaria; tanto, que están a punto de ser desalojados de su casa.

En estas circunstancias difíciles se conocen Miranda y Leonardo. Él es el dueño del edificio donde viven los Valladares. Ella está tratando de salvar su hogar. Por eso, cuando Leonardo le ofrece un trabajo en la mansión Lombardi para cuidar de su abuelo y sus hijos, Miranda acepta. Sin saberlo ellos aún, ese momento marca el inicio de una gran pasión.

En casa de los Lombardi, Miranda debe soportar maltratos y contratiempos. La amargura de Leonardo... la ira de Fabiola, hermana de Raiza... y el regreso de la propia Raiza, quien manipula a Leonardo con el padecimiento emocional de su hija para volver a su vida y reconquistarlo, arremetiendo contra Miranda, a quien considera una peligrosa rival... todo se confabula para complicar la estadía de Miranda en esa casa.

Sólo el cariño de Raimundo, abuelo de Leonardo, y de los dos hijos de éste, Carlitos y Karina, logran que Miranda encuentre las fuerzas para seguir en su empleo. Con el pasar del tiempo, sin embargo, Leonardo va descubriendo dentro de él una ternura que había olvidado; un amor muy profundo está naciendo donde sólo quedaban cenizas. De pronto, comienza a ver en Miranda a la mujer que podría devolverle la felicidad. Ella siente lo mismo, aunque no se atreve a admitirlo.

Muchos acontecimientos tendrán lugar antes de que Miranda y Leonardo puedan amarse sin tropiezos. Pero al final, el destino que los unió en medio de serios problemas les regalará la felicidad que se merecen.

 

Articulos / Articles / Статьи:

esp

 

29/08/2006:

Доринай Кастильо,

Милагрос Бульоса

 

26/08/2006:

Хосе Феликс Карденас,

Лаура Муньос,

Мирела Мендоса

 

24/08/2006:

Клаудиа Рейес,

Каролина Муцциотти,

Корина Асопардо,

Калена Диас,

Кассандра Теппер,

Каролина Кристанчо,

Каролина Лопес,

Кристина Рейес,

Альба Вальве,

Асабаче,

Ана Карина Касанова,

Ана Мария Симон,

Гладиушка Акоста,

Алисия Мачадо

 

19/08/2006:

Йерлинг Остос,

Суси Эррера,

Рауль Оливо,

Глэннис Колина,

Лауреано Оливарес

 

16/08/2006:

Анарелла Боно,

Сесар Суарес,

Джимми Кихано,

Тианни Сантос,

Наташа Молл,

Нума Дельгадо,

Мануэль Соса

 

13/08/2006:

Моника Рубио,

Карла Ортис,

Марианхель Руис,

Джанкарло Паскуалотто

 

08/08/2006:

Кристиан МакГаффни,

Ванесса Пальяс,

Ана Мария Симон,

Ана Сармиенто,

Алехандро Мата,

Моника Паскуалотто,

Даниела Виельма,

Франсиско Медина,

Кане Веласкес,

Карлос Аугусто Мальдонадо,

Андрес Суарес,

Кристобаль Ландер,

Хосе Мадониа,

Хулиан Хиль,

Лилиана Мелендес,

Луис Олаваррьета,

Норелис Родригес,

Ребека Алеман

 

05/08/2006:

Александра Родригес,

Анастасия Маццоне,

Жан Поль Леруа,

Рафаэль Новоа

 

25/07/2006:

Даниэль Челини,

Исмаэль Ла Роса,

Натали Навас,

Себастьян Веласкес,

Майкель Вискайа,

Ванесса Поссе,

Дамиан Хеновесе,

Джаннина Алвес,

Мария Антониэта Кастильо,

Хессика Грау

 

20/07/2006 (сайты):

 

20/07/2006 (фото):

Кристина Дакоста,

Андреина Перес,

Марджори Магри,

Корина Мендоса

Абриль Шрайбер,

Флор Элена Гонсалес,

Шейене Герарди,

Андреина Йепес,

Ана Беатрис Осорио

Клаудиа Ла Гатта,

Эрика Шварцгрубер

 

15/07/2006 (фото):

Моника Спеар,

Освальдо Маго,

Илеана Алома,

Адольфо Кубас,

Алехо Фелипе,

Антонио Куэвас,

Араселли Прието,

Беатрис Васкес,

Карлос Арреаса,

Сесар Бенсид,

Дейалит Лопес,

Эдуардо Серрано,

Федра Лопес,

Флавия Глеске,

Франсис Руэда,

Гонсало Куберос,

Хосе Анхель Авила,

Хосе Ромеро


Поиск: на: