Красноярский сайт VenCOR

 

ICQ

xxxxxxxxx

 

началотеленовелыфильмыгалереястатьиссылки аудио / видео аудио / видео

english espanol ***  VENEVISION  ***  RCTV  ***  MARTE  ***  SKY QUEST  ***  IGUANA PRODUCCIONES  ***

Обманутая, отмеченная судьбой

"Думаю, что в какой-то момент необходимо обновить свой арсенал..."

 

Дора Маццоне: “Говорят “acción” и во мне что-то загорается”

 

Хотя куаима “эчадус палантис” Модеста Мелендес стала одним из самых заметных персонажей в "La Cuaima", благодаря ее необыкновенному драматизму и глубине - особенно в сценах с изменениями темперамента, вызванными опухолью мозга - жизнь этой женщины в теленовеле Карлоса Переса оборвалась на прошлой неделе.

 

Однако Дора Маццоне, за спиной которой 13 лет работы на телевидении, в театре и кино, и которая давала жизнь этой героине, уверяет, что полностью удовлетворена комментариями относительно ее роли, которую сама характеризует как “вызов”, ставший еще одним шагом к вершинам актерского мастерства.

 

- Зачем было принимать этот персонаж, если его жизнь в теленовеле была так коротка? Не было другого выбора?

- Когда мне рассказали о Модесте Мелендес и сообщили, что речь идет о специальном участии, я ее приняла именно такой, с ее жизнью и смертью. Мне предлагали других персонажей истории, но этот привлек меня из-за трех элементов: возраста, которого я еще не достигла, очень сложного акцента и телангектазии - заболевания мозга, которое проявляется как опухоль, вызывающая изменения личности. Результат был неожиданным, я не думала, что она так понравится зрителям. Она умерла, выполнив свою миссию.

 

- Ваша героиня перенесла множество изменений личности в течение короткого времени. Это не вызвало эмоционального истощения?

- Когда у меня есть информация о персонаже и гардероб наготове, достаточно слов “cinco y accion” и во мне что-то загорается, и эти внезапные изменения происходят будто сами собой. Это магия съемочной площадки.

 

- Некоторые критиковали ваш акцент. Что вы думаете по этому поводу?

- Героиня была гораздо старше меня, ее особый стиль одежды, консервативность, и в особенности, ее акцент были большим вызовом для меня. Я признаю, что поначалу он получался скорее колумбийским, чем мериданским, но думаю, потом я исправилась.

 

- После такого персонажа у вас не появилось желания стать более требовательной в отношении выбора ролей.

- Я надеюсь на лояльность со стороны РКТВ, так как считаю, что благодаря мне они сильно выросли. Модеста была очень сложным персонажем, она стоила мне немалых усилий, и я надеюсь, что следующий будет таким же или лучше.

 

- Вы решили обновиться, чтобы в дальнейшем выбирать менее возрастных персонажей, или вы удовлетворены своей внешностью?

- Конечно, в этой профессии необходимо заботиться о своем образе и внешности. Одно дело воплощать достаточно зрелого персонажа, и совсем другое - не заботиться о себе. Думаю, что в какой-то момент необходимо обновить свой арсенал: липосакция, груди, и я это сделала, прежде всего, чтобы чувствовать себя в ладу с самой собой. Я надеюсь извлечь из этого выгоду в моей следующей работе (смех).

 

- Считаете ли вы, что переживаете лучший момент в своей карьере?

- Нет, этот момент еще не настал.

 

- Что у вас есть от куаимы?

- Ничего, думаю, только то, что я очень дисциплинирована в работе. Я очень методична и превращаюсь в куаиму, когда возникает беспорядок, но быть куамой в отношениях с другим человеком или защищая что-то на улице - никогда.

 

- После "Куаимы", какие еще проекты есть в вашей записной книжке?

- Я еду в отпуск в Нью-Йорк с моей дочерью. Вернувшись, я посмотрю, какие есть предложения. Я хочу посвятить немного времени себе.

 

Dora Mazzonne: "Dicen acción y algo se me enciende" (El Universal, 03/09/2003)

 

Перевод VenCOR KrasMedia, 07/09/2003

 

29/08/2006:

Доринай Кастильо,

Милагрос Бульоса

 

26/08/2006:

Хосе Феликс Карденас,

Лаура Муньос,

Мирела Мендоса

 

24/08/2006:

Клаудиа Рейес,

Каролина Муцциотти,

Корина Асопардо,

Калена Диас,

Кассандра Теппер,

Каролина Кристанчо,

Каролина Лопес,

Кристина Рейес,

Альба Вальве,

Асабаче,

Ана Карина Касанова,

Ана Мария Симон,

Гладиушка Акоста,

Алисия Мачадо

 

19/08/2006:

Йерлинг Остос,

Суси Эррера,

Рауль Оливо,

Глэннис Колина,

Лауреано Оливарес

 

16/08/2006:

Анарелла Боно,

Сесар Суарес,

Джимми Кихано,

Тианни Сантос,

Наташа Молл,

Нума Дельгадо,

Мануэль Соса

 

13/08/2006:

Моника Рубио,

Карла Ортис,

Марианхель Руис,

Джанкарло Паскуалотто

 

08/08/2006:

Кристиан МакГаффни,

Ванесса Пальяс,

Ана Мария Симон,

Ана Сармиенто,

Алехандро Мата,

Моника Паскуалотто,

Даниела Виельма,

Франсиско Медина,

Кане Веласкес,

Карлос Аугусто Мальдонадо,

Андрес Суарес,

Кристобаль Ландер,

Хосе Мадониа,

Хулиан Хиль,

Лилиана Мелендес,

Луис Олаваррьета,

Норелис Родригес,

Ребека Алеман

 

05/08/2006:

Александра Родригес,

Анастасия Маццоне,

Жан Поль Леруа,

Рафаэль Новоа

 

25/07/2006:

Даниэль Челини,

Исмаэль Ла Роса,

Натали Навас,

Себастьян Веласкес,

Майкель Вискайа,

Ванесса Поссе,

Дамиан Хеновесе,

Джаннина Алвес,

Мария Антониэта Кастильо,

Хессика Грау

 

20/07/2006 (сайты):

 

20/07/2006 (фото):

Кристина Дакоста,

Андреина Перес,

Марджори Магри,

Корина Мендоса

Абриль Шрайбер,

Флор Элена Гонсалес,

Шейене Герарди,

Андреина Йепес,

Ана Беатрис Осорио

Клаудиа Ла Гатта,

Эрика Шварцгрубер

 

15/07/2006 (фото):

Моника Спеар,

Освальдо Маго,

Илеана Алома,

Адольфо Кубас,

Алехо Фелипе,

Антонио Куэвас,

Араселли Прието,

Беатрис Васкес,

Карлос Арреаса,

Сесар Бенсид,

Дейалит Лопес,

Эдуардо Серрано,

Федра Лопес,

Флавия Глеске,

Франсис Руэда,

Гонсало Куберос,

Хосе Анхель Авила,

Хосе Ромеро


Поиск: на: